|
As linguas latinas nao tem traduçao perfeita para o verbo "earn" do ingles. Em ingles, a gente "earn" o salario, um aumento ou o que for que tenha trabalho envolvido. Nas linguas latinas, a gente soh "ganha", igual numa loteria. O merecimento nao é implicito no premio, o trabalho é puro acaso.
Comments:
Postar um comentário
|